HledámPráci.cz - logo HledámPráci.cz - nabídka práce
HledámPráci.cz
        
Hledám Práci.cz TOP práce Extra Job Životopis vzor Průvodní dopis vzory Kontrola pracovní smlouvy IT/telekomunikace  administrativa  personalistika  finance  management  provoz/výroba  logistika/doprava  obchod/nákup/marketing    

Senior Translators De-CS/Pl

 

Typ pracovního poměru: HPP    Místo práce: Brno   Obor: administrativa    Nástup:     Plat: dohodou
 

  

Náplň práce

Janus Worldwide is looking for a qualified in-house Senior Translators De-CS and De/En-PL at the company’s office in Brno. Responsible for the translating and editing, the Senior Translator reports to the Project Manager and will work closely with the project team.

Job Responsibilities
• Perform translations/editing to a very high standard (using CAT tools)
• Support other translators by resolving queries and providing feedback
• Flexible approach to work, adapting to new requirements, depending on project requirements
• Work closely with project teams
• Follow guidelines and instructions
• Creating and updating style guides
• Terminology management
  
PožadujemeRequired Qualifications
• At least 3 years of experience in localization as a translator/editor/reviewer
• Czech/Polish native speaker
• Extensive experience with translating IT, technical and marketing contents
• Third level degree in translation or languages
• Proficient with CAT tools (SDL Trados Studio, MemoQ, TMS)
• Experienced translator/editor, proven ability to deliver quality content in a fast-paced environment
• Technically savvy, with experience with consumer products
• Good knowledge of Windows operating system
• Ability to work under pressure and to meet deadlines
• Interested in professional development
• Team player, working collaboratively with other internal or external members of the team
• Quality Assurance
  
Vzdělání
  
Jazykové znalosti- aktivně: angličtina, němčina,
- pasivně:
- jiné: Polish
  
Řidičský průkaz
  
Nabízíme
  
Životopis zasílejte narecruiting@janusww.com
  
  

Počet zobrazení nabídky práce: 592             Inzerát Senior Translators De-CS/Pl vložen: 2016-11-07
 

 
Pracovní místo Senior Translators De-CS/Pl nabízí
 
 

Janus Worldwide

 
 
Předmět podnikání:
    Founded in 1996, Janus Worldwide, Inc. an ISO 9001:2008 certified company was built on providing unparalleled customer service and support. We are one of the largest translation and localization providers in Eastern Europe.
 
IČO: 04704223
 
Adresa:
   Krenová 53
   Brno
   60200

 
Kontakní osoba:   Elena
 
Tel.:
Fax.:
Email: job@janusww.com
Internet:
 


    


© Hledám Práci.cz - personální server

www.hledampraci.cz
E-mail: personalni-server@hledampraci.cz
všechna práva vyhrazena